I 7 Capitani e la Capitanessa a Casalenuovo...

...è il simpatico titolo di un trafiletto di una rivista politica del lontano 1861, pubblicata a Napoli.
La rivista è "Cuorpo de Napule e lo Sebbeto", e sul numero di Venerdì 25 Ottombre 1861 si legge:

"A Casalenuovo no bello paese sette miglia lontano da Napole pe la morte de lo Capitanio de chella Guardia Nazionale se ne facette nautro che pure penzaje d' arrecettarse nsalute nosta Se n' annommenaje no terzo che se n' avette da levà de pressa.
 Lo quarto duraje justo tre ghiuorne e lo quinto tiraje no poco de cchiù e pure scennette, lo sesto manco piacette e facette pursì lo papariello.
Mò nce stà no bravo miedeco che fa da Capitanio e pe verità se porta buono ma pe causa de la professione e autre incarreche che tene, ha dichiarato de farlo provisoriamente.
Ecco ccà ca nce vò l'ottavo Capitanio. 'Nzomma: dint a manco no mese se sò cagnate sette Capitanie a Casalenuovo.
Non pare vero. Mò se và trovanno l'ottavo e addò stà?
Non se sperdessero: 'nce stà o nò lo parrocchiano? Embè s' annommenasse pe Capitanio. E si non ce vò essere, meglio accossì: scegliessero n' ovajola de chelle e la facessero capitanessa.
Oh vcdite che è sto munno: a ll' autre 'pparte se fanno a fecozze pe' essere annommenate Capitanie e a Casalenuovo non se ne trovano
Chist è lo Munno.

Articolo molto simpatico!!